Marta e Maria Maddalena al Tempio

  • New
Riferimento: A54372
Autore Cerchia di Ugo da Carpi
Anno: 1550 ca.
Misure: 360 x 255 mm
Non Disponibile

  • New
Riferimento: A54372
Autore Cerchia di Ugo da Carpi
Anno: 1550 ca.
Misure: 360 x 255 mm
Non Disponibile

Descrizione

Xilografia a chiaroscuro da due matrici, nero e ocra, firmata nella tavola con una "M" nella matrice dei toni.

Esemplare nel primo stato di due, avanti la cancellazione del monogramma “M”.

Questa xilografia a chiaroscuro a due matrici, raffigurante Marta che conduce Maria Maddalena da Cristo nel tempio, riprende fedelmente un'incisione di Marcantonio Raimondi databile al 1520–25 circa (B.XIV.51.45, g. 1; Shoemaker e Broun 1981; A. Lindsell in *Marcantonio Raimondi, Raphael and the image multiplied*). Il disegno è legato a un affresco perduto di Giulio Romano, dipinto sopra un ingresso nella cappella Massimi della chiesa della Santissima Trinità dei Monti a Roma. La collocazione elevata dell'affresco spiega la prospettiva “da sotto a sopra” adottata nella stampa, che pone l'osservatore in una posizione tale da guardare verso l'alto dalla base della scalinata del tempio. Il modello per l'incisione di Marcantonio potrebbe essere stato il disegno preparatorio di Giulio Romano, a penna e acquerello con lumeggiature, oggi conservato a Chatsworth (Chatsworth inv. 63).

Il chiaroscuro Marta che conduce Maria Maddalena da Cristo ha le stesse dimensioni dell'incisione di Marcantonio e la composizione è talmente simile da far ritenere probabile che il disegno sia stato trasferito direttamente sulla matrice lignea a partire da un esemplare dell'incisione stessa. L'esecuzione della xilografia è di buona fattura e preserva la chiarezza narrativa dell'opera di Marcantonio; tuttavia, l'incisore non è riuscito a riprodurre la gamma tonale e le sfumature dell'incisione originale. Le linee prive di modulazione conferiscono alle figure un aspetto rigido e statico, oltre a determinare una distribuzione schematica di luci e ombre.

Sulla scalinata del tempio è visibile una "M", incisa nella matrice dei toni. Adam Bartsch ipotizzò che tale lettera indicasse l'iniziale dell'autore della stampa e, su questa base, attribuì cautamente l'opera a Georg Matheus (attivo intorno al 1550–72). Matheus, un incisore di matrici lignee originario di Augusta, appose il proprio nome su due xilografie a chiaroscuro – Diana e Atteone (B.XII.106.1) e La fuga in Egitto (B.IX.426.1), entrambe realizzate con tre matrici su disegno di Luca Penni. L'intaglio piuttosto convenzionale e la struttura elementare a due matrici di Marta conduce Maria Maddalena da Cristo non raggiungono la complessità né la raffinatezza di queste opere di sicura attribuzione a Matheus. William Trotter ha messo in dubbio tale attribuzione, così come Achim Gnann, il quale esita ad attribuire la xilografia su base stilistica data la sua dipendenza da un'altra stampa (Trotter 1974; Gnann 2013). È più probabile che la "M" si riferisca a un incisore di matrici non ancora identificato, o forse a Marcantonio come fonte del disegno della stampa.

Sotto diversi aspetti, questo chiaroscuro rivela una consapevolezza della prassi di Ugo da Carpi. Ugo non solo si basò su incisioni di Marcantonio e Agostino Veneziano per quattro delle sue xilografie a chiaroscuro, ma impiegò anche, in tre delle sue stampe, un espediente di inquadratura che trova un parallelo nell'opera in esame.

Secondo Takahatake alcune prove sono stampate su carta italiana recante la filigrana "Aquila coronata in cerchio" (filigrana g. 13; Städel 33945). Un altro esemplare antico, con la medesima filigrana e la gamma cromatica sui toni del verde, è conservato nell'album dell'Escorial [28-1-19], dove è montato insieme a dodici xilografie a chiaroscuro di Ugo, Antonio da Trento e Niccolò Vicentino. L'inserimento di questa stampa nell'album dell'Escorial ne conferma la datazione al XVI secolo. Un altro esemplare di Marta conduce Maria Maddalena da Cristo, conservato in una collezione privata in Belgio, reca sul verso l'impronta (trasferimento d'inchiostro) della matrice più scura del Martirio di due santi di Antonio da Trento. Alla luce del sodalizio tra Ugo e Antonio e delle vicende editoriali comuni alle loro matrici, ciò avvalora ulteriormente l'attribuzione a un incisore su legno italiano, forse attivo nella cerchia di Ugo.

Magnifica prova, impressa su carta vergata coeva con filigrana illeggibile (sembra un’aquila sotto una stella a sei punte), lievi pieghe di carta verticali da pressione di stampa, alcuni fori di tarli presenti nelle matrici sono ritoccati a colore ocra o, in alcuni punti, in nero; lievi mancanze ai margini perfettamente restaurate; riquadratura a penna marrone, ma nel complesso in ottimo stato di conservazione.

Timbro di una collezione finora non identificata (Lugt 3757) più un altro non censito da Lugt.

Bibliografia
Naoko Takahatake, The Chiaroscuro Woodcut in Renaissance Italy, exhibition catalogue, Los Angeles County Museum of Art, 2018, pp. 10-31, p. 26; Bartsch A., Le peintre graveur, Vienne, 1803-1821, v. XII, p. 37, n. 2; Stiber Morenus L./ Takahatake N., Atlante delle xilografie italiane del Rinascimento, ALU.1035.1; Strauss 7; Hollstein 71 (di II); Real colección de estampas de San Lorenzo de El Escorial. Madrid: Patrimonio Nacional, D.L. 1992 , v. 8, 3524; Casanovas, Aurora. Catálogo de la Colección de Grabados de la Biblioteca de El Escorial. En: Anales y Boletín de los Museos de Arte de Barcelona, Vol.
XVI, 1963-1964, p. 280.

Cerchia di Ugo da Carpi (Carpi 1480 circa – Bologna 1532)

Pittore e incisore in legno (n. 1480 circa - m. 1532); fu a Venezia nel 1506-09 e nel 1516, quando chiese al senato protezione per il suo ritrovato "di fare colle stampe di legno carte che paion fatte col pennello". Nei suoi chiaroscuri a più legni, di cui sembra sia appunto l'inventore, accoppia alla perfezione tecnica una sensibilità di effetti pittorici non superata da alcuno dei suoi contemporanei. Il suo capolavoro è il grandioso Diogene a quattro legni (dal Parmigianino); altre celebri xilografie sono una Pesca miracolosa e Raffaello e la sua amante. A Ugo da Carpi è intitolato il Museo della xilografia con sede a Carpi.

Cerchia di Ugo da Carpi (Carpi 1480 circa – Bologna 1532)

Pittore e incisore in legno (n. 1480 circa - m. 1532); fu a Venezia nel 1506-09 e nel 1516, quando chiese al senato protezione per il suo ritrovato "di fare colle stampe di legno carte che paion fatte col pennello". Nei suoi chiaroscuri a più legni, di cui sembra sia appunto l'inventore, accoppia alla perfezione tecnica una sensibilità di effetti pittorici non superata da alcuno dei suoi contemporanei. Il suo capolavoro è il grandioso Diogene a quattro legni (dal Parmigianino); altre celebri xilografie sono una Pesca miracolosa e Raffaello e la sua amante. A Ugo da Carpi è intitolato il Museo della xilografia con sede a Carpi.