Carte du Tong-King

Prima mappa a stampa del Tonchino settentrionale, disegnata da Jean Dominique Etienne Canu nel 1781.

Basata sui resoconti dei gesuiti, la mappa raffigura il territorio e le città delle parti settentrionali del Đàng Ngoài. Questi signori feudali governavano i delta del Fiume Rosso, del Fiume Mã e del Fiume Cả. La mappa è centrata sul Golfo del Tonchino; include le coste settentrionali e occidentali dell'isola di Hainan e parte delle coste odierne della Cina meridionale e del Vietnam, inclusa una prima rappresentazione del Fiume Rosso e della foce del Cả, arrivando a sud fino a Huế (qui Kone-hoe), l'antica capitale della Cocincina. Arriva fino a ovest fino a Tchely, capitale della provincia dello Yunnan. Sono indicati numerosi centri abitati e confini. La mappa fu incisa per essere inclusa nel 1781, sedicesimo volume delle Lettres Edifiantes et Curieuses di Yves Mathurin Marie Tréaudet de Querboeuf.

Jean Dominique Étienne Canu (1768-1843) fu un incisore francese attivo a Parigi dal 1780 al 1816 circa. Il lavoro di Canu si concentrò principalmente su figurini di moda, ritratti, architettura e storia naturale. Canu studiò con Delaunay, un altro incisore francese. Si sa poco della sua vita e la data della sua morte rimane oscura.

Acquaforte, consuete pieghe di carta, in buono stato di conservazione.